“Daddy” for the Almeida Theatre by Sebastian Nevols